“知否知否应是绿肥红瘦”这句话的意思是“你可知道,你可知道,这个时节应该绿叶繁盛,红花凋谢才是”。
该句诗词出自清代词人李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》,作于宋哲宗元符三年(1100年)前后。此词表达了作者怜花惜花之情,也借由流露出些许内唤蔽悄心的苦闷之意。
其中,“绿肥红瘦”是全词的精绝之笔。“绿”代表叶,“红”代表花,是叶和花两种颜色的对比;“肥”指雨后叶子的茂盛肥大,“瘦”形容雨后花朵的凋谢稀疏,是两种状态的鲜明对比。平常四字经过巧妙搭配,让人心生无限联想,画面生动形象。
词句具体和渣赏析
前句“试问卷帘人,却道海棠依旧。”词人知道海棠不堪一夜骤风疏雨的揉损,窗外定是残红狼藉,却又不忍亲见,于是试着向正在卷帘的侍女问个究竟。侍女对女主人婉转的心事毫无觉察,回答海棠花还是那样。
而后句“知否?知否?应是绿肥红瘦。”从叙述口吻看,既像是在询问侍女,也像是自言自语。对白写出了伤春易春的闺中人复杂的神情口吻,可谓传神。“应是”一词更是表明词人对窗外景象的推测与判断,并哗含有无可奈何的惜花情在,语意深重。
整首诗词曲折委婉,富有层次。从惜花痛饮,知花谢“试问”卷帘人,到再次反问确信,层层推进步步深入,将惜花爱花表达得摇曳生情。