电视剧《楚留香传奇》朱孝天版：出家楚留香到最后都没有杀石观音，但由于石观音已经杀了那么多人枯笑，不能回头了，她便要楚留香杀了她，但楚留香不忍杀她，便劝她出家，所以石观音最后结局是当了尼姑。原版小说：死亡石观音和楚留香打架，楚留香打破了她的魔镜 然后石观音的身体迅速老化 就死了。原文摘要：这一掌竟非击向石观音，而向那镜子击去，这一掌若击向石观音，自然无法击中，但镜子却是不会动的。只听“呛”一声，镜子已被他掌力击碎。镜子里的石观音已被击碎了。若是封别人罩败漏，这一看实在毫无用途，但石观音实在太美，也太强了，这许多年来，她已只将自己的精神寄托在这镜子上，她已爱上了自己。但她却不知道自己爱的这镜子里虚幻的人影，还是有血有肉的。镜子里的人和她已结成一体，真真幻幻，连她自己都分不清了。“呛”一声，镜子里的人被击碎物烂，镜子外的石观音也像受了重重一击，整个人都怔了怔。高手相争，怎容得她发怔。这一刹那间，楚留香已闪电般，点了她的五处穴道。无敌的石观音，竟倒了下去。但她甚至在已倒下去后，还无法相信这会是真的，她简直无法相信楚留香能将她击倒。她吃惊的瞧看楚留香，目光中仍充满怀疑。楚留香却闭看眼长长呼吸了几口气，才勉强将一颗发狂跳动的心平静下来，他想擦擦脸上的汗，但衣服和手也都已湿透。石观音瞪看眼，嗄声道：“你……你打倒了我？”楚留香终于一笑，道：“不错，我击败了你，我常常都能击败一些武功比我高强的人，这有时连我自己都无法相信。”楚留香长叹道：“你杀死我最好的朋友，我实在很想杀了你，但我却不能这样做，现在我只有将你……”他声音忽然顿住，全身汗毛却为之悚栗。就在这顷刻间，石观音美丽的胴体已奇迹般乾瘪了下去，她身上的血肉，像是已忽然被抽动。这世上最美丽的肉体，竟在片刻间就变成了一副枯骨——没有人能杀死石观音，她自己杀死了自己。天色渐渐有了曙光，但大地却更寒冷。楚留香心里只觉得说不出的悲痛，说不出的萧索。
© 版权声明